{"id":7078,"date":"2021-01-12T21:59:20","date_gmt":"2021-01-12T21:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/21.pms.pp.ua\/?p=7078"},"modified":"2026-02-11T00:33:07","modified_gmt":"2026-02-10T22:33:07","slug":"1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/","title":{"rendered":"\u00dcNNEP BEREHOVO"},"content":{"rendered":"

Beregsz\u00e1sz (magyarul Beregsz\u00e1sz - \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0441\u0430\u0441) v\u00e1rosa alacsony hegyek l\u00e1b\u00e1n\u00e1l fekszik, melyek lejt\u0151it sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyek bor\u00edtj\u00e1k. A v\u00e1roson kereszt\u00fcl folyik a Werke foly\u00f3, amelyet csatorn\u00e1nak is neveznek, mert \u00f6sszek\u00f6ti Borjav\u00e1t Latoric\u00e1val. A h\u00edres reform\u00e1tus egyh\u00e1zi \u00edr\u00f3, Paris Ferenc p\u00e1pa (1649-1716) \"Dictionarium latino-hungaricum\" c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben azt \u00edrta, hogy a magyarok bej\u00f6vetele el\u0151tt r\u00f3mai telep\u00fcl\u00e9s volt itt Perigium n\u00e9ven, de tudom\u00e1nyosan nem siker\u00fclt meger\u0151s\u00edteni. ezt a felt\u00e9telez\u00e9st.<\/span><\/p>\n

A mai Beregsz\u00e1sz hely\u00e9n egy telep\u00fcl\u00e9s megjelen\u00e9s\u00e9r\u0151l k\u00e9t legenda kering. Az els\u0151 m\u00f6g\u00f6tt Sas p\u00e1sztor k\u00e9t bika k\u00fczdelm\u00e9t figyelve l\u00e1tta, hogy pat\u00e1ikkal egy lyukat \u00fct\u00f6ttek ki ott, ahol a kincs volt. Ebb\u0151l a p\u00e9nzb\u0151l indult meg a foly\u00f3parti templom \u00e9p\u00edt\u00e9se, a k\u00f6zeli \u00faj telep\u00fcl\u00e9s a Beregsas nevet kapta. Egy m\u00e1sik, hihet\u0151bb v\u00e1ltozat az 1063-as telep\u00fcl\u00e9salap\u00edt\u00e1s megtiszteltet\u00e9s\u00e9t Lampert hercegnek, Beyla magyar kir\u00e1ly legfiatalabb fi\u00e1nak tulajdon\u00edtja. Ez a birtok egy ideig az alap\u00edt\u00f3 nev\u00e9t viselte - Villa Lamperti vagy Lampertgaz. 1141-ben II. Geise kir\u00e1ly a sz\u00e1szokat (\"sz\u00e1szokat\") a Rajna t\u00faloldal\u00e1r\u00f3l a v\u00e1rosba k\u00f6lt\u00f6ztette, amely szenvedett a Polovcik \u00e1lland\u00f3 porty\u00e1it\u00f3l. Ett\u0151l kezdve Lampertsanak h\u00edvt\u00e1k. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag a sz\u00e1szok ind\u00edtott\u00e1k el a sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9s kult\u00far\u00e1j\u00e1t a r\u00e9gi\u00f3ban, \u00e9s Muzsiev\u00f3ban is elkezdtek aranyat b\u00e1ny\u00e1szni. 1247-ben IV. Bale kir\u00e1ly kir\u00e1lyi v\u00e1rosi rangot adott a telep\u00fcl\u00e9snek, 1342-ben pedig magdeburgi jogot kapott. 1446-ban megalakult a v\u00e1rosban K\u00e1rp\u00e1talja els\u0151 cip\u00e9szm\u0171helye. A v\u00e1rost 1504-t\u0151l az okiratokban Beregsasnak nevezt\u00e9k, mivel 1271-ben a Bereg megye k\u00f6zigazgat\u00e1si k\u00f6zpontja lett (ezel\u0151tt Beregy volt a k\u00f6zpont).<\/span><\/p>\n

A v\u00e1ros jelent\u0151s szerepet j\u00e1tszott II. R\u00e1k\u00f3cza Ferenc fejedelem Habsburg-ellenes szabads\u00e1gharc\u00e1ban. 1703. m\u00e1jus 22-\u00e9n Beregsas k\u00f6zponti ter\u00e9n Ese Tam\u00e1s bontotta ki a l\u00e1zad\u00e1s z\u00e1szlaj\u00e1t. 1880-ban Beregsas s\u00falyos t\u0171zv\u00e9szben szenvedett \u2013 a h\u00e1zak nagy r\u00e9sze le\u00e9gett. Csup\u00e1n Dr. Linner csal\u00e1dj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, akik nagy hiteleket vettek fel a bankokt\u00f3l sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyeik fedezet\u00e9re, hogy a v\u00e1ros \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00fclt, \u00e9s elnyerte a ma l\u00e1that\u00f3 megjelen\u00e9st.<\/span><\/p>\n

1919-1938 k\u00f6z\u00f6tt a v\u00e1ros Csehszlov\u00e1kia r\u00e9sze volt, ekkor kapta el\u0151sz\u00f6r szl\u00e1v \"Berehove\" nev\u00e9t.<\/span><\/p>\n

A modern Beregsz\u00e1sz (b\u00e1r a helyiek m\u00e9g mindig Beregsasnak h\u00edvj\u00e1k) meg\u00e9rdemel egy eg\u00e9sz napos s\u00e9t\u00e1t. Itt \u00e9p\u00edt\u00e9szeti \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi nevezetess\u00e9geket fedezhet fel, bort k\u00f3stolhat \u00e9s kipr\u00f3b\u00e1lhatja a magyar konyh\u00e1t a sz\u00e1mos \u00e9tterem vagy k\u00e1v\u00e9z\u00f3 egyik\u00e9ben.<\/span><\/p>\n

N\u00e9pszer\u0171ek a szil\u00edcium-nitrog\u00e9n-sz\u00e9n-dioxid-klorid-n\u00e1trium vizek helyi term\u00e1lforr\u00e1sai is. Anal\u00f3gok tal\u00e1lhat\u00f3k Kamcsatk\u00e1n, Szahalinban, Izlandon \u00e9s \u00daj-Z\u00e9landon. A strandmedence v\u00edzh\u0151m\u00e9rs\u00e9klete soha nem s\u00fcllyed 36 fok al\u00e1, az \u00e1sv\u00e1nyv\u00edz pedig 1680 m m\u00e9ly k\u00fatb\u00f3l sz\u00e1rmazik.Ez a v\u00edz j\u00f3 hat\u00e1ssal van a sz\u00edv- \u00e9s \u00e9rrendszeri betegs\u00e9gekben szenved\u0151k, vissz\u00e9rbetegs\u00e9gben, \u00edz\u00fcleti gyullad\u00e1sban, osteochondrosisban, ill. az idegrendszer betegs\u00e9gei. Seg\u00edt a csontsz\u00f6vet, az izmok \u00e9s az inak s\u00e9r\u00fcl\u00e9seinek k\u00f6vetkezm\u00e9nyeib\u0151l val\u00f3 gy\u00f3gyul\u00e1sban. A v\u00edz feh\u00e9r, \u00e1tl\u00e1tszatlan, \u00edze szerint s\u00f3s.<\/span><\/p>\n

A beregsz\u00e1szi term\u00e1lf\u00fcrd\u0151 sz\u00e1mos k\u00e1rp\u00e1taljai turista\u00fat programj\u00e1ban szerepel. Mi a teend\u0151 Beregsz\u00e1szban? F\u00fcr\u00f6dj egy term\u00e1lmedenc\u00e9ben, s\u00e9t\u00e1lj a v\u00e1ros utc\u00e1in, k\u00f3stold meg a magyar konyh\u00e1t, k\u00f3stolj borokat \u0151si borospinc\u00e9kben. Beregsz\u00e1szb\u00f3l kir\u00e1ndulhat Munk\u00e1csba, Ungv\u00e1rra, Kosonba. A k\u00f6zeli Kidesh faluban (a bor\u00e1szok dinaszti\u00e1i \u00e9lnek itt) t\u00f6bb mint 33 fajta feh\u00e9r-, v\u00f6r\u00f6s- \u00e9s roz\u00e9bort k\u00edn\u00e1lnak. Ezek sz\u00e1raz, f\u00e9lsz\u00e1raz \u00e9s desszert borok. Az \u00e1rak m\u00e9rs\u00e9keltek. Velyki Berehy k\u00f6zs\u00e9g pinc\u00e9iben k\u00f3stol\u00f3terem is m\u0171k\u00f6dik.<\/span><\/p>\n

A beregsz\u00e1szi term\u00e1lforr\u00e1sok forr\u00f3 vizek, f\u00f6ldalatti szil\u00edcium-nitrog\u00e9n-sz\u00e9n-dioxid-klorid-n\u00e1trium magas mineraliz\u00e1ci\u00f3j\u00fa. A beregsz\u00e1szi term\u00e1lvizek sz\u00edv- \u00e9s \u00e9rrendszeri \u00e9s idegrendszeri betegs\u00e9gek, osteochondrosis, izom- \u00e9s \u00edns\u00e9r\u00fcl\u00e9sek, visszerek, \u00edz\u00fcleti gyullad\u00e1sok kezel\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak. A helyi magyaros \u00edzvil\u00e1g, az \u00e9p\u00edt\u00e9szet, a sz\u00e1llod\u00e1k j\u00f3 kiszolg\u00e1l\u00e1sa, a finom konyha \u00e9s a beregsz\u00e1szi \u00e9ttermek alacsony \u00e1rai vonz\u00f3v\u00e1 teszik a v\u00e1rost a turist\u00e1k szem\u00e9ben.<\/span><\/p>\n

Beregsz\u00e1szban eg\u00e9sz \u00e9vben sz\u00e1mos fesztiv\u00e1lt rendeznek. A legn\u00e9pszer\u0171bb rendezv\u00e9nyeken meglehet\u0151sen neh\u00e9z ingyenes sz\u00e1ll\u00e1st tal\u00e1lni. Ha a nyaral\u00e1st olyan fesztiv\u00e1lok idej\u00e9re tervezik, mint a \"Bereg Fest\", akkor \u00e9rdemes el\u0151re foglalni.<\/span><\/p>\n

Pihen\u00e9s Beregsz\u00e1szban: szabadid\u0151<\/strong><\/span><\/h3>\n

Ez az \u0151si v\u00e1ros t\u00f6bb mint 7 \u00e9vsz\u00e1zados. Sz\u00e1mos l\u00e1tnival\u00f3 v\u00e1rja a t\u00f6rt\u00e9nelem, az \u00e9p\u00edt\u00e9szet \u00e9s a kult\u00fara rajong\u00f3inak felfedez\u00e9s\u00e9t. A legn\u00e9pszer\u0171bb t\u00e1rgyak a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/span><\/p>\n

- Gr\u00f3fi udvar a beregsz\u00e1szi m\u00fazeummal<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

- Kubovics \u00e9s Meigesh palot\u00e1k<\/span><\/p>\n

- reform\u00e1torok temploma stb.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Sok turist\u00e1t vonzanak a bork\u00e9sz\u00edt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek, amelyek k\u00f6z\u00fcl a legfontosabb a Shosh csal\u00e1d borospince. A \"Zolota Pava\" \u00e9tterem a polg\u00e1rok \u00e9s a vend\u00e9gek kedvenc pihen\u0151helye. Itt j\u00f3l \u00e9rezheti mag\u00e1t, megk\u00f3stolhatja a magyar konyha kiad\u00f3s, arom\u00e1s remekeit.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beregsz\u00e1sz (magyarul Beregsz\u00e1sz - \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0441\u0430\u0441) v\u00e1rosa alacsony hegyek l\u00e1b\u00e1n\u00e1l fekszik, melyek lejt\u0151it sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyek bor\u00edtj\u00e1k. A v\u00e1roson kereszt\u00fcl folyik a Werke foly\u00f3, amelyet csatorn\u00e1nak is neveznek, mert \u00f6sszek\u00f6ti Borjav\u00e1t Latoric\u00e1val. A h\u00edres reform\u00e1tus egyh\u00e1zi \u00edr\u00f3, Paris Ferenc p\u00e1pa (1649-1716) \"Dictionarium latino-hungaricum\" c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben azt \u00edrta, hogy a magyarok bej\u00f6vetele el\u0151tt r\u00f3mai telep\u00fcl\u00e9s volt itt Perigium n\u00e9ven, de tudom\u00e1nyosan nem siker\u00fclt meger\u0151s\u00edteni. ezt a felt\u00e9telez\u00e9st. L\u00e9tezik [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-7078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17"],"yoast_head":"\n\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/2021\/01\/12\/1-\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 (\u0437 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 Beregszasz\u00a0\u2014 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0441\u0430\u0441) \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u0436\u0436\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440, \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0456\u043a\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043a\u0435, \u044f\u043a\u0443\u00a0\u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0411\u043e\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0442\u0430\u00a0\u041b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0446\u044e. \u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u041f\u0430\u043f\u043e\u0457 \u041f\u0430\u0440\u0456\u0437 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446 (1649-1716) \u0443\u00a0\u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u201cDictionarium latino-hungaricum\u201d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432, \u0449\u043e\u00a0\u0434\u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u043e\u00a0\u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d \u043f\u0456\u0434\u00a0\u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u041f\u0435\u0440\u0456\u0433\u0456\u0443\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u00a0\u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f. \u0406\u0441\u043d\u0443\u0454 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/2021\/01\/12\/1-\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-12T21:59:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T22:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"317\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5\"},\"headline\":\"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e\",\"datePublished\":\"2021-01-12T21:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:33:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/\"},\"wordCount\":656,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041e\u0442\u0434\u044b\u0445\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/\",\"url\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/\",\"name\":\"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-12T21:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:33:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg\",\"width\":600,\"height\":317},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/\",\"name\":\"\u041f\u0430\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442 \u201c\u041b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439\u201d\",\"description\":\"\u043c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0440\u044f\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 2\u0432\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3c7ca7efa8af314d203ed87af503ad17ead2ab38382d788534f149364cea795?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3c7ca7efa8af314d203ed87af503ad17ead2ab38382d788534f149364cea795?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/paradise.od.ua\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/2021\/01\/12\/1-\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e","og_description":"\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 (\u0437 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 Beregszasz\u00a0\u2014 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0441\u0430\u0441) \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u0436\u0436\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440, \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0456\u043a\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043a\u0435, \u044f\u043a\u0443\u00a0\u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0411\u043e\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0442\u0430\u00a0\u041b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0446\u044e. \u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u041f\u0430\u043f\u043e\u0457 \u041f\u0430\u0440\u0456\u0437 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446 (1649-1716) \u0443\u00a0\u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u201cDictionarium latino-hungaricum\u201d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432, \u0449\u043e\u00a0\u0434\u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u043e\u00a0\u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d \u043f\u0456\u0434\u00a0\u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u041f\u0435\u0440\u0456\u0433\u0456\u0443\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u00a0\u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f. \u0406\u0441\u043d\u0443\u0454 […]","og_url":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/2021\/01\/12\/1-\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\/","og_site_name":"\u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e","article_published_time":"2021-01-12T21:59:20+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T22:33:07+00:00","og_image":[{"width":600,"height":317,"url":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"admin","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5"},"headline":"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e","datePublished":"2021-01-12T21:59:20+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:33:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/"},"wordCount":656,"publisher":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5"},"image":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg","articleSection":["\u041e\u0442\u0434\u044b\u0445"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/","url":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/","name":"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e - \u0421\u0410\u0414\u0418\u0411\u0410 \u0422\u0423\u0420\u0423\u041b \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg","datePublished":"2021-01-12T21:59:20+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:33:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#primaryimage","url":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/wp-content\/uploads\/vidpochynokbereg-min.jpg","width":600,"height":317},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/2021\/01\/12\/1-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0427\u0418\u041d\u041e\u041a \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u041e\u0412\u041e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#website","url":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/","name":"\u041f\u0430\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442 \u201c\u041b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439\u201d","description":"\u043c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0440\u044f\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 2\u0432","publisher":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/03cfa440c9908cca177ff44d86c1c8b5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3c7ca7efa8af314d203ed87af503ad17ead2ab38382d788534f149364cea795?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3c7ca7efa8af314d203ed87af503ad17ead2ab38382d788534f149364cea795?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/paradise.od.ua\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16154,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7078\/revisions\/16154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sadyba.turul.com.ua\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}